Subtítulos traducidos y editados por - ★ Joeru Kyuden ★ -
- Hola. - Hola.
Hola. Hola.
Hay tantos corazones aquí...
- ¿Habrá un invitado masculino hoy? - Sí, eso creo.
- Debe haber un invitado masculino hoy. - ¡Si!
Espera, ¿es Jong Kook el invitado?
Mira su atuendo. Ese es un bonito color.
- Hola. - Hola. Eh, tú ...
"Eh, tú"? ...
- ¿Qué pasa con tu atuendo? - ¿Qué tiene de malo?
- Mira el color. - Tu atuendo se ve elegante.
- Es elegante. - ¿Por qué? Es agradable.
Dios, Jong Kook está cambiando.
- Se Chan. - Muévete a un lado un poco.
¿Por qué tus pantalones están al revés?
¿Qué quieres decir? No, esto es moda.
Los usas al revés...
So Min lleva su suéter al revés. Son una pareja
- Parece que está al revés. - Lo lleva puesto al revés.
- Supongo que esto es tendencia hoy en día. - Me gusta. Es para los LA Lakers.
- ¿Qué sucede contigo? - Para.
(Su repentino movimiento tembloroso los pone muy nerviosos).
¡Para de hacer eso!
- Estábamos mirando la foto. - Por qué...
¿Por qué haces eso?
Es como la imagen de la ilusión.
- "Ilusión"? - "Ilusión"?
(Sus comportamientos son realmente alegres).
So Min le preguntó esto a Se Chan.
"¿Por qué no estuviste ayer en el servicio dominical?"
Dijo que tenía que hacer otra cosa.
Ella dijo: "Dios mío, me veía tan bonita ayer".
(Yo era la más bonita de la iglesia).
(El flujo de la conversación está más allá de sus expectativas).
Dios.
Ella siempre mantiene todas sus opciones abiertas.
So Min ...
Cuando escuché eso, la aplaudí.
- Lo que ella dijo fue ... - Me felicitó.
Fue increíble. ¿Cómo podría llegar a una línea tan dulce?
- Suele estar en los libros de texto. - Cierto.
Eso fue increíble.
- Detective Lee, ¿qué te parece? - "Detective Lee"?
(Parece un detective veterano en la división del crimen).
(¿Está en una vigilancia?)
¿Yo? ¿Me hablabas?
- El color coincide con mi sofa de casa. - Cierto.
- ¿Por qué traes eso ahora? - El color...
- Esto se adapta bien a la temporada. - Ese es el color de mi sofá.
Por cierto, Seok Jin ...
- Me preguntó esto antes. - ¿Preguntar qué?
- Se irá de viaje solo. - ¿A donde?
- Preguntó si la República Checa ... - ¿Solo?
- Es un buen lugar para ir solo. - ¿De Verdad?
- Pero nunca vas de viaje solo. - Planeo hacer eso esta vez.
Iba a ir con mi esposa, pero ...
- Debe estar viendo a otra mujer. - No, eso no es verdad.
(Esto tiene una calificación de 12. ¿Qué estás diciendo?)
- No, eso no es verdad. - ¿Tu no eres?
¿De qué estás hablando? Oye.
- Dijo que estaba viendo a una mujer. - Oye.
¿Podemos hablar de esto en la televisión?
- ¿Podemos hablar sobre esto? - Oye.
Jong Kook, debes pensar que este es un programa de televisión estadounidense.
En mi opinión, podría haber sido expulsado de su casa.
(Jee Seok Jin, un hombre de 54 años en crisis)
- Eso pudo haber sido. - No.
- Seok Jin, quédate en la sauna seca. - Eso no es cierto.
Planea ir a una sauna seca en Praga.
- O lugares como ese. - Cierto.
- Ninguno de mis amigos fue allí. - Ya veo.
Gracias por dejarme ir.
Eso es interesante.
Por cierto, puedo ver que estamos teniendo ...
- muchos invitados. - Veo corazones.
Me gustan los corazones
So Min y Ji Hyo irán detrás de la puerta hoy.
- ¿Serán parte de eso también? - Entonces no tenemos seis invitados.
Ji Hyo
- También deberían pensar en nosotros. - Oye.
- Siempre invitan ... - En realidad, lo vi venir.
Nunca invitan a chicos.
- Excelente. - Esto es lindo y gratis.
So Min y Se Chan podrían ser una pareja hoy.
- Es verdad. - Dios mío.
Es solo para los juegos. Serás un compañero de juego.
- Buena suerte. - No esperamos nada.
(Seré la tercera invitada).
¿La viste? Ella será la tercera invitada.
- Vamos. - ¿Numero ocho?
Seré la tercera invitada. Se Chan, seré el número tres.
Ve. Solo vamos.
Solo vamos.
(¿Qué pasará con So Min y Se Chan?)
¿Puedes quitar los corazones antes de que empecemos?
Supongo que hay fotos con photoshop.
- ¿Que es eso? - ¿Qué es?
Es un zorro.
- Zorro. - ¿Qué significa eso?
(¿Por qué dice "zorro" en él?)
- Conejo. - Conejo. ¿Te gusta el año del conejo?
- cerdo. - cerdo.
- Ya veo. Cerdo. - Oso.
- Tigre. - Tigre.
- serpiente? - Son animales del zodiaco chino.
¿Es el zorro uno de los animales?
No, el zorro no lo es. Entonces, eso no es todo.
- Y el oso no es uno de los animales. - Hoy,
seis parejas de animales participarán en la carrera de hoy.
Excluyendo a Ji Hyo y So Min,
cuatro invitadas que se asociarán contigo ...
han elegido un animal y ahora esperan detrás de las puertas.
Jugarás Puedo escuchar tus gritos ...
para elegir a tus socios.
(Mysterious Animal Farm Race: puedo escuchar tus gritos)
Los miembros masculinos pueden hacer preguntas a las miembros femeninas.
Y las miembros femeninas responderán con su voz alterada.
Después de hacer la pregunta, si te gusta la respuesta,
Pueden alinearse hasta tres miembros masculinos frente a la puerta.
- Tres es el máximo. - Dios mío.
Los miembros masculinos que se alinearon ...
escucharán el llanto del animal y elegirá 1 de 3 opciones.
El miembro que elige el número correcto se emparejará con ese invitado.
Esta bien.
Debemos escuchar los gritos.
- ¿Entonces es su talento especial? - Pero esto no será ...
- realmente obvio? - Lo resolveremos.
La primera invitada femenina recibirá preguntas ahora.
Miembros masculinos, puede hacer preguntas a la invitada femenina.
- ¿Estamos comenzando con el zorro? - ¿El zorro?
- Sra. Fox. - Hola.
Hola.
Sra. Fox
Si, soy yo.
(La forma en que habla suena familiar).
- Ji Hyo? - Por cierto,
- No lo creo. - Por cierto,
¿Eres un miembro habitual de Running Man?
No.
Ella no lo es.
¿Has estado en nuestro programa antes?
- ¿Creo que si? - Si.
- ¿De Verdad? - Ella ha estado en nuestro programa antes.
¿Cuál crees que es tu encanto?
(Vacilante)
¿Danza?
- ¿Danza? - ¿Es baile?
Supongo que no es Ji Hyo.
Por cierto, ¿por qué elegiste el animal, zorro?
Me veo como un zorro.
- Te pareces a un zorro? - Supongo que ella parece un zorro.
- Ella debe parecerse a Ko So Young. - Cierto.
El siguiente es la Sra. Rabbit.
- Hola, señorita conejo. - Bueno.
Hola.
- ¿Qué fue eso? - ¿Es ella un fantasma?
(¿Hay un paciente entre los invitados hoy?)
- Espere. Ella hizo eso a propósito. - ¿Es ella un fantasma?
- Tiene que ser una de ellas. - Es Ji Hyo o So Min.
- Es una de ellas. - Las tenemos.
Ella no quería ser atrapada.
- Seguiremos adelante. - ¿Qué?
- Esa es So min. - Creo que es So Min.
¿No eres So Min?
¿Qué?
Alteraste su voz, pero suena tan obvio.
- ¿Estás ... - ¿Por qué alteraste la voz?
(Como se esperaba, el conejo es So Min.)
¿Has estado en nuestro programa antes?
No, es mi primera vez aquí.
- Entonces, no es Ji Hyo. - ¿A quién querías conocer entre nosotros?
Dios mío, soy realmente tímida.
(Esta voz...)
- Es So min. - Esto es raro
- Es So min. - Esa es So min.
- Es So min. - Es So min.
Ella me esta confundiendo.
- ¿Ella es tímida? - Bueno.
- De acuerdo, Sra. Rabbit. - Esto es difícil hoy.
- Sra. Pig. - Si.
- Ella suena confiada. - Ella suena confiada.
¿No eres Ji Hyo?
- No si.
- Ji Hyo no sonaría así. - Cierto.
¿Eres una cantante?
- ¿O eres actriz? - ¿Una actriz?
Soy...
un cantante.
- Cantante. - Cantante.
(La Sra. Pig es cantante).
¿Por qué no cantas para nosotros?
- ¿Por qué preguntas eso? - Vamos, Seok Jin.
(¿Por qué le preguntarías eso a un invitado?)
- Venga. - Seok Jin.
- Canta tu canción favorita. - Su voz está alterada.
- ¿Por qué le preguntas eso? - ¿Por qué no? Ella puede cantar una canción.
De la cabeza a los pies
Dios mío.
- Esa es una gran canción. - Esa canción...
¿No es Jin Young?
- ¿Quien? Hong Jin Young? - Jin Young.
(Ella suena como Jin Young).
Esta bien. Sra. Oso.
Si. Hola.
- Es Ji Hyo. - Esa es Ji Hyo.
Esa es Ji Hyo.
Estoy 100 por ciento seguro.
- Tiene que ser ella. Estoy seguro de eso.
(La identidad del oso que alteró la voz ella misma ...)
(es realmente Ji Hyo)
(Está bien. Ji Hyo es el oso).
¿Vives en Mapo?
No,
- Es ella. - No vivo en Mapo.
- Es Ji Hyo. - Oye.
Sra. Oso. ¿Cuál fue tu opinión de Seok Jin?
El Sr. Jee Seok Jin es solo el Sr. Jee Seok Jin.
Ella no es ingeniosa.
- Tiene que ser Ji Hyo. - Es Ji Hyo.
Ella no improvisa en el acto. Esa es Ji Hyo.
Ella no improvisa.
- Esta bien. - Esta bien.
- La tenemos, Sra. Bear. - Hola, Ji Hyo.
Sra. Tigre.
Dios mío, hola.
- ¿Qué dijo ella? - Hola.
- ¿Qué dijo ella? - ¿Qué dijo ella?
Sra. Tiger, ¿por qué elegiste el tigre?
Bien,
Tengo una especie de encanto inesperado.
Soy bastante fuerte
- Su voz suena ronca. - Su voz es ronca. Es ronca
No se puede ocultar una voz ronca, incluso cuando se modifica la voz.
- Sé quien es. - ¿Quién es?
(Ella está sorprendida)
Sra. Tigre.
- Si. - Su voz es ronca.
¿No estamos en la misma línea de trabajo?
(¿Trabajan en el mismo campo?)
(¿La Sra. Tiger es una comediante?)
- ¡Hola, soy Lee Gook Ju! - Dios mío.
- Lee Gook Ju. - ¿No tengo razón, Sra. Tiger?
¿No nos conocemos?
¿No filmamos juntos la semana pasada?
Es la primera vez que te veo, Se Chan.
- Es ella. - ¿Es su primera vez?
- Es Lee Gook Ju. - ¿No cambiaste su voz?
Lo hicieron, pero sé que es Gook Ju.
No creo que hayas alterado su voz.
Sra. Tigre.
- Gook Ju. - Gook Ju.
Me alegro de verte, Gook Ju.
- Sra. Tiger, ¿no me conoces? - Gook Ju.
- ¿No nos conocemos? - ¿La escuchaste reír?
Retrocede.
(Retrocede.)
Retrocede.
(La Sra. Tiger es Lee Gook Ju.)
(Estallando en risas)
Es Gook Ju.
- Dios mío. Gook Ju. - ¿Qué dijiste?
Me invitaste aquí! Maldita sea.
- La alteración de la voz no funcionó. - Oye.
Ustedes me invitaron aquí. ¿Cómo te atreves a tratarme de esta manera? ¡Date prisa!
Lo siento.
Oye, su voz no podía ser alterada.
- Sra. Tigre. - Si,
¿Alguna vez te has echado en mi casa?
(¿Alguna vez has tirado a la basura en mi casa?)
(Bonitas palabras)
Todos en SBS lo saben. ¡Para!
En serio.
(Ella se tira libremente a su lugar).
Gracias a ti, la gente todavía me llama Rotten Toenails.
(Ella es la fuente de las uñas podridas).
Uñas podridas de Seongsu-dong.
Definitivamente es ella. No puedes fingir esto.
No puedes fingirlo.
- Bueno. - Todo bien.
- La siguiente es la Sra. Snake. - Pasemos a la Sra. Snake.
- Sra. Snake. - Si.
Por favor preséntese a nosotros. Dinos quién eres.
Esta es...
Mi primera vez aquí.
(Una pista sobre su identidad)
Es su primera vez aquí.
- ¿De Verdad? - Creo que es su primera vez.
¿Qué hiciste ayer?
Practiqué ayer.
- ¿Qué? - ¿Qué?
¿Qué tipo de práctica?
Practiqué talentos especiales.
Y practiqué lo que debería hacer en programas de variedades.
- Esta debe ser su primera vez. - Ella no trabaja en esta industria.
- Ella debe ser nueva en esto. - Ella es nueva.
¿Cuánto tiempo ha pasado desde tu debut?
- Han pasado solo 7 meses. - ¿7 meses?
- Ella es una cantante idol. - ¿Siete meses?
- Espere. Podemos resolverlo entonces. - Cierto.
Podemos resolverlo entonces.
- ITZY debutó hace menos de un año. - ITZY?
- ITZY debutó hace menos de un año. - No ha pasado un año todavía.
¿Es ITZY?
(¿La Sra. Snake es miembro de ITZY como lo dice Se Chan?)
- Espere. Lo tengo. - ¿Lo tienes?
- No tengo idea. - Ante todo...
En primer lugar, evitemos a la Sra. Tiger.
Evitemos a la Sra. Bear.
- La Sra. Bear es Ji Hyo. - La Sra. Bear es Ji Hyo.
- La Sra. Tiger es Gook Ju. - Sra. Bear y Sra. Tiger.
¿Cuál es So Min? ¿Es la Sra. Rabbit?
- Comenzaremos con el equipo Fox. - Olvidé quién era ella.
- Olvidé su entrevista. - Su entrevista fue corta.
No se quien es ella.
Yo olvidé todo.
- Espero ... - Está bien.
Seok Jin ...
- y Kwang Soo me elegirá. - ¿Por qué?
- ¿Por qué? - ¿Está ella en Apink?
- Creo que ella quiere destacarse. - Pensé que sería divertido ...
- Para jugar juegos juntos. - ¿Está ella en Apink?
Ella no sabe quién será su compañero,
pero ella quiere a alguien que pueda controlar fácilmente.
- Jae Seok. - Oye, eso no es cierto.
- A ella le gusta mandar a la gente. - Cierto.
- A ella le deben gustar los hombres jefes. - Si.
- No. - ¿Qué estás diciendo?
No la hagas malinterpretar esto. No soy un imbécil.
- Adelante - Adelante
- Ella te escogió a ti. Ir. - Vete.
Tengo curiosidad por ella. - Yo también.
Esta bien. Seok Jin y Kwang Soo están frente a la Puerta Uno.
Escuchará tres sonidos diferentes de animales.
Si puedes adivinar cuál es el invitado,
- Te convertirás en una pareja. - Esto es facil.
- No podemos imitarlos a la perfección. - Necesitamos elegir el sonido humano?
Aquí está.
Este es el número uno del grito de un zorro.
(Sonido del primer zorro)
- ¿Qué? - ¿Que es esto?
(¿Esto es un zorro?)
Este es un zorro?
El segundo grito.
(Sonido del segundo zorro)
No tengo idea.
(Los sonidos son demasiado extraños para que puedan diferenciarse).
(Aturdido)
- Eso es todo. Número 2. - Número 2?
- Ese fue extraño. - Este es el tercer grito.
(Sonido del 3er zorro)
- Este también suena extraño. - ¿De Verdad?
(Escuchando)
Es el número 2 o 3.
Esto es Loco.
Ella es talentosa. ¿Cómo podía ella hacer eso?
- Esto es duro. - Elijo el segundo llanto.
Elijo el número dos.
¿Tú?
- ¿Kwang Soo? - Elijo el número tres.
- Número tres. - Si ninguno de ustedes lo hace bien,
Seguiremos adelante.
Elijo el número uno.
La respuesta es...
(¿Es la elección de Kwang Soo, número 1?)
(¿O es la elección de Seok Jin, número 2?)
(O tal vez, ¿es el número 3?)
Es el número dos.
(El número 2 es la respuesta).
(Seok Jin gana)
(El número 1 era un verdadero zorro).
(Y también el número 3.)
Fox, por favor, sal.
(Su identidad será revelada).
- ¿Quién es? - ¿Quien podría ser?
(¿Quién es la mujer que podría imitar tan bien a un zorro?)
- ¿Quién es? - ¿Quién es?
(¿Cuál es la identidad de esta mujer ...)
(¿Quién quería un soplón como su pareja?)
- Hola. - Hola, Han Na.
Han Na
(Ella ha conquistado las pantallas ...)
(con sus increíbles habilidades de actuación y belleza).
(Ella ha mostrado su lado divertido en el programa una vez).
(Actuando linda)
(Usted debe ser...)
(terrible en la resolución de problemas).
(La señora habladora ha vuelto).
(Llorando)
(Ella hizo todo lo posible para imitar a un zorro).
- Han Na. - Han Na.
- ¿Por qué no nos elegiste? - Han Na.
Ninguno de ustedes me eligió en ese entonces ...
cuando actué todo linda.
Dios mío.
- Te estaba esperando. - Oye.
Son Han Na y el hombre débil.
Hola.
A sido un año.
El siguiente es el conejo.
Cierto.
No estoy seguro de esto.
- ¿No suena como So Min? - Lo hace.
Creo que es uno de los miembros.
Por la forma en que lo vemos,
- Es So min. - Si esa no es So Min,
entonces será complicado.
- Creo que es ella. - No estoy seguro de esto.
Creo que es ella.
Por favor hable con nosotros.
Bueno.
- Quiero un compañero guapo. - Maldita sea.
(En el momento en que habló ...)
Entonces soy yo.
Venga.
- Ese soy yo. - No seas ridículo.
- Salga. - Solo se permiten tres.
- ¿Quieres un compañero guapo? - Oye.
- Vete. - Bueno.
- Det. Lee, vete. - ¿Por qué me llamas así?
- Ella quiere un compañero guapo. - Jae Seok necesita irse.
Vete.
Ella quiere un compañero guapo.
¿Alguno de nosotros es guapo?
- Son Jae Seok, Se Chan y Jaja. - ¿Qué dices?
Excepto por uno, el resto no es guapo.
(Excepto por uno, el resto no es guapo).
¿Y quien es ese?
(¿Quién es ese chico guapo?)
Haha.
(Si)
Regresa.
Esa debe ser So Min.
Regresa. Esto no esta bien.
La escuchaste?
El lo ama. Fue So Min.
Ponte en la fila de lo más guapo a lo más feo.
Esto es frustrante.
Estoy en primer lugar
- Estoy en primer lugar. - Está en el 1er lugar.
- Ponte en orden. - Estoy en primer lugar.
- ¿Qué? - Estoy en primer lugar, Se Chan.
- ¿De Verdad? Bueno. - Si.
Aquí hay algunos sonidos de conejos. Aquí está el número uno.
Número uno, conejo.
(1er sonido de conejo)
- Esto es ... - Definitivamente es un conejo.
¿Los conejos hacen ese sonido?
¿Ellos?
Un humano no puede imitar eso.
Aquí está el número dos.
(Segundo sonido de conejo)
(Llorando)
No estoy seguro.
Aquí está el número tres.
(3er sonido de conejo)
No tengo idea.
(Gimoteo)
- ¿No es eso un perro? - ¿No es este un perro?
Es cuando accidentalmente pisas su cola.
(Es similar a cuando pisas su cola).
No tengo idea.
- Esto es duro. - No tengo idea.
(Es difícil diferenciarlos).
- Ella es buena. - ¿Es el número dos?
Todos suenan como animales.
- No tengo idea. - Creo que es el número tres.
- ¿Número tres? - Si.
Elijo el número dos.
- Entonces elijo el número uno. - ¿Estás seguro?
De acuerdo, la respuesta es ...
(¿Cuál fue So Min?)
Número tres.
(El número 3 es la respuesta).
(Jaja lo hace bien)
(Es el grito desesperado por amor).
(Riéndose)
(Pick ... Pick me.)
Creo que se llevará bien conmigo.
Eso era bueno.
Es So min.
- Fue So Min. - ¿Ves?
(Ta-da)
Fue So Min.
(Saltando)
- Lo hiciste bien. - Cierto.
¿Cómo pudiste hacer ese sonido?
Oye, ¿por qué no te pusiste en la fila?
- Yo lo hice. - Él lo hizo.
Oye, ¿por qué no te pusiste en la fila?
(Ella se va, jaja)
Entonces, ¿por qué no pudiste hacerlo bien?
- Pensé que era el número dos. - Fue intencional.
¿Qué hace esto de Jaja?
(¿Qué significa esto de Jaja?)
Lo saludaste.
- Oh no. - Pobre de el.
Se ven geniales juntos.
- El es un conejo. - Silencio.
- Se ve como un conejo. - Salto.
Es un conejo.
So Min es graciosa.
- Voy a por el cerdo. - Yo también.
Debemos.
- Iré. - Kwang Soo.
- Deberías ir. - No creo que sea Ji Hyo.
- Cierto. Creo que ella es el oso. - Cierto.
Será fácil diferenciar los sonidos del cerdo.
Bien, será fácil.
(Anticipan convertirse en una pareja).
- Sra. Pig. - ¿Si?
Actualmente, Se Chan, Jong Kook y Kwang Soo están en línea.
Gracias.
¿A cuál de nosotros le gustaría eximir?
¿Hay uno?
(Pensando)
Kwang Soo...
¿Yo?
- ¿Kwang Soo? - Jae Seok, ven aquí.
- ¿Por qué yo? - Vete.
- Lo sacaremos. - Vete.
- Kwang Soo está fuera. - Vete.
- Sal. - Bueno.
Creo que ella vio "Tazza: One-Eyed Jacks".
¿Qué quieres decir?
- Eso fue hace mucho tiempo. - ¿De Verdad?
Creo que ella lo vio.
Ella vio su espalda.
Ella vio la espalda de Kwang Soo.
- Yo lo vi. - ¿Ves?
(Yo lo vi.)
(Irritado)
Ella lo miraba.
Kwang Soo, ella lo vio.
- Piérdete. - Piérdete.
Det. Lee, piérdete!
- Det. Lee, piérdete. - Bueno.
- Dios mío. - Ella presenció su espalda desnuda.
Aquí vienen los sonidos de cerdo. Comencemos con el número uno.
Por favor juegalo.
(1er sonido de cerdo)
- Este es un cerdo de verdad. - Tienes razón.
- Esto suena bastante real. - Esto es real.
Si esta es realmente ella,
Eso sería genial. - Le daré mi respeto.
- Cierto. - Que sería increíble.
- Eso sería sorprendente. - Esto realmente suena como un cerdo.
(Segundo sonido de cerdo)
(Centrado)
¿No es este un ronquido?
No tengo idea. Estoy en problemas.
Estoy en problemas. Me estoy poniendo ansioso.
(3er sonido de cerdo)
(Llorando)
Si esta es ella, la tendré mucho respeto.
- ¿Cuál es? - El número tres es ...
Sus...
- Esto es duro. - Oye.
Los que son buenos pueden hacer que esto suene.
¿Número tres?
Esto es muy dificil.
Yo ... elijo el número uno.
Sonaba demasiado artificial.
- Elijo el número 3. - Elijo el número 1.
Elijo el número 2.
- La respuesta es ... - ¿Cuál es?
número dos.
Acabo de recoger lo que quedaba.
(Numero 1...)
(y el número 3 eran sonidos reales de cerdo).
Ella es muy buena.
¿Es el número dos?
Si eso es cierto, ella misma debe ser un cerdo.
- En serio. - Si no lo es, esto es imposible.
¿Cómo es ella tan buena?
Somos socios ¿Quién eres tú?
(Curioso)
- Hola. - ¿Qué?
- Ven afuera. - Ven afuera.
Puedes salir
Me muero por saber quién es.
(¿Quién es este experto en cerdos?)
- ¡Es HyunA! - ¿Quién es?
(Ella es la reina solista que regresó con "Flower Shower").
(Ella mostró su lado encantador en este programa).
(La reina insustituible ha vuelto).
(Ronquidos)
(Oinking)
(La encantadora cerdo es HyunA.)
- HyunA! - ¡Ha sido un largo tiempo!
Realmente lo ha sido.
Ella y yo solíamos ser socios.
HyunA.
- ¿Si? - ¿Cómo hiciste ese sonido?
Mi perro seguía haciendo sonidos de cerdo últimamente.
- ¿Entonces lo imitaste? - Si.
(Lo aprendió de su perro).
- ¿De Verdad? - Fue realmente bueno.
Eso es increíble.
Por cierto, ¿por qué eximiste a Kwang Soo?
- ¿Por qué? - ¿Por qué lo hiciste?
Me gusta mucho.
Pero yo...
(Vacilante)
¿Es porque viste "Tazza: One-Eyed Jacks"?
(¿Es porque viste "Tazza: One-Eyed Jacks"?)
(¿Es eso cierto?)
¿Lo vio ella?
- ¿Lo vio ella? - ¿Lo hizo ella?
El siguiente es el oso.
¿Te gustaría decir algo?
Espero que muchos de ustedes vengan.
Eso fue aleatorio.
- Esa es Ji Hyo. - Es ella.
Si quieres asociarte con el oso, sal.
¡Venga!
(Ella tiene una voz ronca).
"Vamos" en sí parece anticuado.
Ven aca.
Nadie dio un paso adelante, así que seguiremos adelante.
(Las palabras oficiales del director)
(Esperaremos en Team Bear por ahora).
¿Es la Sra. Tiger entonces?
- La Sra. Tiger está levantada. Ms. Tiger? - Sra. Tigre.
Hola chicos. Espero que alguien dé un paso adelante.
Habla sobre la cuenta de tres entonces.
Da un paso adelante si quieres.
Uno...
(Quien quiera unirse a ella dará un paso adelante).
Dos.
Por favor, da un paso adelante.
- Tres. - Qué...
(¿Kwang Soo es voluntario?)
Dios mío. - Que agradable.
Él dio un paso adelante.
Todavía tienes que adivinar cuál es ella.
No pienses en equivocarte deliberadamente.
- Si no respondo correctamente ... - Esta podría ser tu única oportunidad.
Lamentablemente, hoy no nos uniremos.
Aquí vamos entonces.
Juega al tigre número uno.
(1er sonido de tigre)
(Enfoque)
- Este es el verdadero tigre. - Es un verdadero tigre.
Aquí está el tigre número dos.
De ninguna manera.
Ese parecía demasiado real.
Aquí está el tigre número tres.
(3er sonido de tigre)
(Gruñendo)
(Qué...)
¿Me estás tomando el pelo?
(Gook Ju demuestra que es ella por segunda vez).
¿Por qué gruñir así?
Definitivamente es el número tres.
Esta...
Si no lo haces bien, contará como trampa.
Solo puedes equivocarte a propósito.
- El sonido ... - Cualquiera puede decir que es el número tres.
Al menos debería haberlo intentado.
¿Cómo es eso diferente de decir "Growl"?
(Gruñendo)
(Ella realmente hizo lo mejor que pudo).
(Gruñendo)
Entonces, ¿cuál es la respuesta?
Di la respuesta en 1, 2, 3.
(Kwang Soo elige el número 3.)
- Número 3. - Sí, número 3.
A ver si tienes razón.
- Podrías estar equivocado. - La respuesta es...
(La respuesta es...)
- Es el número tres. - ¡Si!
(Numero 3)
Todavía no sabemos quién es.
- No lo sabemos. - Exactamente
Deja de jugar conmigo.
- Aún no lo sabemos. - Por supuesto no.
Vamos, señorita Lee.
(¡Bueno!)
(Ta-da!)
Hace mucho calor allí.
(Su uña está podrida).
(Ella les dice a todos que su uña del pie se está pudriendo).
(Inclinación)
(¡La silla fue tan lejos en el suelo!)
(Los dos mostraron una gran química con sus bromas).
Deseé que fuera alguien más que él.
Eres la pareja oficial del programa.
- Entonces, el siguiente ... - Es la serpiente.
La serpiente.
(Se Chan y Jong Kook dan un paso adelante).
No puedo decirlo
Aquí está la serpiente número dos.
Este es una persona.
Aquí está la serpiente número tres.
Eso es de una serpiente real.
- Decídete. - Elijo el número uno.
- 1? - Crees que es el número 2, ¿verdad?
Entonces elegiré el número dos.
- Elijo el número uno entonces. - Bueno.
La respuesta correcta es la número dos.
(Número 2)
(Jong Kook acertó).
- ¿De Verdad? - De ninguna manera.
Por favor, sal.
Ese último sonido ...
¿Quién es?
(¿Quién es el novato que debutó hace solo 7 meses?)
(Sihyeon de EVERGLOW)
(La novata caliente EVERGLOW ganó el 1er lugar ...)
(con su sencillo debut "Bon Bon Chocolat").
(La talentosa y hermosa Sihyeon es la vocalista principal del equipo).
Dios.
(Pero...)
No se quien es ella.
(¿Quien es ella?)
No se quien es ella.
(Sinceramente...)
Hola.
(Entonces su nombre se muestra en un cuaderno de bocetos).
Ella es Sihyeon de EVERGLOW.
- EVERGLOW. - EVERGLOW, ¿verdad?
- Sihyeon de EVERGLOW. - EVERGLOWE.
- EVERGLOW. - EVERGLOW, ¿verdad?
- ¿Qué ... - EVERGLOW!
Se llama Sihyeon porque cumple.
- EVERGLOW. - Sinceramente,
no sabemos mucho sobre EVERGLOW, por lo que nos disculpamos.
- Está bien. - Todavía,
se une a nosotros hoy y es Sihyeon ...
de EVERGLOW.
Y Ji Hyo era el oso como esperábamos.
(El emparejamiento)
(Equipo Fox, Equipo Conejo, Equipo Cerdo, Equipo Oso, Equipo Tigre, Equipo Serpiente)
Aplaudamos por todas las que se unieron a nosotros.
- Gracias. Quería estar aquí.
- Gracias. - Bien,
- Han Na es como ... - Ella es como una familia para nosotros.
- Me moria por volver. - Cierto.
Han Na ha estado bastante activa en varios programas de televisión y variedades ...
mientras ella estaba fuera.
- Ahora no. - ¿No?
- Sí, he estado descansando en casa. - Ya veo.
¿Qué haces en tu tiempo libre entonces?
Principalmente solo me acuesto.
- Me encanta. - Me gusta esa respuesta.
He estado acostada tanto que debería comprar una almohada especial.
- Mi cuello está rígido. - Buena esa.
- Es bueno. - Ella es una de nosotros.
- Me encanta lo que acabas de decir. - Una almohada especial.
Esto podría conducir a un comercial de televisión.
La almohada de Kang Han Na para la columna vertebral.
¿No es genial?
- Para la columna vertebral. - La espina.
Han Na puede entregar en todos los sentidos.
¿Una actriz promocionando una almohada especial para la columna?
- ¿Por qué no? - Es un poco raro.
¿Cual es el problema? Han Na, ¿podrías ...
- aceptar el comercial de televisión? - Por supuesto.
(¿Debes preguntar?)
(Ella no duda en morder el anzuelo).
- Me gusta lo apasionada que eres. - Ella definitivamente es una de nosotros.
Me encantaría estar en ese comercial.
En una vieja entrevista,
alguna vez dijiste que te encantaría casarte a los 32 años.
¿Cómo va ese plan?
La última vez que estuve en el programa ...
- Fue el año pasado. - Cierto.
- Experimenté una ruptura. - ¿De Verdad?
(Experimenté una ruptura).
- ¿Oh enserio? - Asique...
Hay una razón por la que te quedaste en la cama.
- ¿No están nublados mis ojos? - Si.
- Lo son. - Tenías una razón.
- Eso es correcto. - Ahora conocerás a tu último amor.
- ¿De Verdad? Gracias por decir eso. - Y puedes casarte el año que viene.
- Que amable de tu parte decir eso. - Yo creo que...
experimentarás una ruptura más primero.
(¿Qué?)
Ella es la experta en relaciones.
¿Te has convertido en chamán últimamente?
(Shaman So Min es la experta en amor).
De todos modos, Han Na experimentó una inesperada ...
- ruptura. - ¿Una inesperada?
Ella ha estado teniendo dificultades,
así que animémosla.
¡Puedes amar de nuevo!
(¡No llores!)
- Buena suerte. - Gracias.
En momentos como este, debemos permanecer juntos, ¿verdad?
Todos deberíamos ayudarla a recuperarse de la angustia.
- Pero ... - Digámosle un camino ...
para superar una ruptura.
Ha pasado un tiempo desde que lo superé.
Está bien. Solo déjanos ayudarte.
- No has seguido adelante. - Yo tengo que seguir.
- No, no lo has hecho. - Tus ojos están nublados.
Jae Seok lo está empeorando. Lo está soplando fuera de proporción.
- Han Na dijo que está bien. - He seguido adelante.
- Vamos a sacarla. - Dijo que la sacara.
- Han Na, déjanos ayudarte. - Escúchanos primero.
- Han Na, vamos. - Aún te duele.
No no es asi.
- Todo está bien. - He seguido adelante.
- El dolor sigue ahí. - Espere.
Simplemente no lo sabes.
Todos me dicen que me veo genial.
- No estás bien. - Pero yo lo esotoy.
- Jong Kook. - ¿Si?
¿Hay una buena canción para escuchar después de una ruptura?
- ¿Después de una ruptura? - Si.
Es mejor hacer ejercicio.
Él siempre es despiadado.
Cuando experimenté una ruptura,
Subí corriendo la escalera del departamento.
(Justo después de una ruptura)
De Verdad?
- ¿De Verdad? - Inmediatamente corrí escaleras arriba.
- Entonces, después de una ruptura ... - El ejercicio.
- Corres escaleras arriba. - Exactamente
- Sihyeon, ¿y tú? - Supongo que me iría de viaje.
- ¿Has experimentado una ruptura? - ¿Es seguro mencionar esto?
(¿Es seguro mencionar esto?)
Sin embargo, no he estado en un viaje antes.
(De repente, puso los frenos).
- Hay un manual. - ¿No has estado de viaje?
Ella sigue el manual para salir de él.
- Es extraño si me preguntas. - Ella salió de allí.
- Ella hizo un cambio de sentido. - Yo nunca...
- He estado en un viaje antes. - El manual...
- ¿Entonces eso es lo que harías? - Fechado...
Digamos que acabas de romper. ¿A dónde irías?
- La República Checa - La República Checa?
¿Experimentó una ruptura?
¡Debes haber roto con alguien!
Por supuesto no.
Debe haber roto con alguien.
Mi esposa lo permitió.
Seok Jin, ha pasado un tiempo desde que rompiste con alguien.
Bien...
Lo que me gustaría decir es esto.
¿Es esta tu imagen ahora?
¿Estás seguro de que estás de acuerdo con esta imagen?
Solías quedarte en casa durante tres días seguidos bebiendo.
- Eso fue hace mucho tiempo. - Con aperitivos ...
- ¿Eso realmente sucedió? - En mis tiempos.
- Eso es correcto. - ¿Es eso así?
- ¿Cuánto bebiste? - ¿Qué?
- ¿Cuántas botellas de soju? - Uno y medio.
¿Por tres días?
Por tres días...
- Entonces en un día ... - Una botella y media cada día.
¿Lo estabas bebiendo como jarabe para la tos?
¿Qué fue eso?
- ¿Jarabe para la tos? - Bebes pequeñas porciones de ella.
No tiene la mejor tolerancia al alcohol.
Media botella al día ...
He seguido adelante, así que no hay necesidad de ...
- Simplemente quedarse quieto. - Todo está bien.
- No tienes que decir nada. - Simplemente no lo sabes.
- Escucha a tus mayores. - Te duele!
- Han Na. - ¿Si?
Solo quédate quieta por el espectáculo.
- No quiero que dure mucho. - Dejanos hablar.
- Por favor, ayúdame. - HyunA.
- ¿Si? - Sé que no es apropiado
- ¿Pero qué piensas? - Bien,
Estoy feliz ahora
Bien, ella está en una relación feliz.
- Ella está enamorada. - Ella no necesita considerarlo.
Nunca lo he pensado.
- Entonces seguiremos adelante. - Cierto.
- Gook Ju. - ¿Si?
- ¿Qué piensas? - Estoy diciendo esto ...
- Mantenlo honesto. - Para Han Na y no por diversión.
Deberías divertirte como un pedazo de basura.
- ¿Cierto? - Diviértete como un pedazo de basura.
(¿Qué?)
- Espere. - Haz lo que no harías.
- Venga. - Tienes la boca sucia.
Una persona está sufriendo en este momento.
- "Diviértete como un pedazo de basura"? - Ve a Itaewon ...
y ser así todo el tiempo.
(Ve a Itaewon y sé así todo el tiempo).
¿Qué haces sin embargo?
(Ex novio, adiós)
¿En un club?
(Me estoy emborrachando esta noche)
Gook Ju, eres la mejor.
Gook Ju, ¿por qué te cubres la cara?
Es el lado que está cubierto de lágrimas.
Dejas un lado descubierto para un nuevo encuentro.
El otro lado es para tus lágrimas.
Eso es un consejo realista.
Si comienzas a llorar, date la vuelta.
Sin embargo, es un consejo realista.
Aunque se supone que debe estar triste,
Pensé que ser pisoteado por ella me mataría.
Solo imagínela pisando los pies.
Morirías
Fue un consejo realista.
Ella necesita consejos realistas como este.
- Fue muy realista. - Ella debería bailar y divertirse.
Det. Lee, cuéntanos qué te parece.
- Creo que ... - ¿Es un detective?
ella debería tener muchas conversaciones con personas a su alrededor.
¡Abucheo!
(Eso es aburrido.)
(Han Na se une)
- Jo Kka Chi. - ¿Qué?
(Todos están conmocionados)
El nombre de su personaje es Jo Kka Chi.
- Dios. - Dios.
El nombre de su personaje es Jo Kka Chi.
(Es el personaje que Kwang Soo interpreta en "Tazza: One-Eyed Jacks").
(Debe pronunciarse con cuidado).
- Me quedé impactado. - A mi también me sorprendió.
Me sorprendió que todos se sorprendieran.
Dios mío. - Eso es correcto.
- Dios. - Yo juego Kka Chi.
- Te has convertido en un mejor conversador. - Lo vi en un teatro.
- Eso no es. - Este es sólo el comienzo.
- Ella es increible. - Es el nombre de su personaje.
- Se Chan. - Como Gook Ju ...
¿Tienes un poco de experiencia en citas?
¿Que clase de pregunta es esa?
- Tengo un poco de experiencia. - ¿De Verdad?
¿Cómo superar una ruptura?
Reúno amigos ...
- e ir a un club. - Eso es bueno.
- Al igual que Gook Ju. - Hagámoslo juntos.
Pero soy un poco diferente.
"¡Encontraré a otra chica!"
Porque hay tipos como él
- Debería hacer esto. - ¡Es Lee Gook Ju!
- Como quiere un nuevo comienzo ... - ¡Es Lee Gook Ju!
¡Espere!
(Un nuevo amor comienza después de una ruptura).
- ¿Que es esto? - ¡Espere!
Dos personas desconsoladas no deberían encontrarse.
Esta bien.
Esa fue la historia de ruptura de Han Na.
Han Na, puedes superarlo!
- ¡Superalo! - ¡Eres fuerte!
- ¡Eres fuerte! - ¡Puedes superarlo!
Encuentra un nuevo amor!
Espero que encuentres una nueva relación.
- Gracias. - Estarás agradecida algún día.
- Han Na, sonríe! - Gracias.
Siguiendo a Han Na,
Hablemos con HyunA.
Ha sido un largo tiempo.
Ella lanzó recientemente ...
Una nueva canción.
- "Ducha de flores". - Lo hemos estado esperando.
El título es muy bonito.
Antes que nada,
- Veamos su actuación. No puedo esperar.
- Veamos "Flower Shower". - ¡Bueno!
"Ducha de flores".
¿Es por eso que llevas una chaqueta con estampado floral?
(Se adapta al título de su canción).
(Se quita la diadema y se prepara para bailar).
(Ella se ve completamente diferente)
Eso es tan cool.
Ella parece una persona diferente cuando baila.
Ella se convierte en una persona completamente diferente.
Desearía poder bailar como ella.
(Cojo imitación 1)
(Cojo imitación 2)
Nunca podemos bailar como ella.
Ojalá pudiera.
HyunA es increíble.
Ella es diferente
Eres una bailarina increíble.
En realidad, Gook Ju ha cubierto ...
muchas de las canciones de HyunA incluyendo "Red".
Podría haber bailado "Red" más veces que HyunA.
Veamos "Red".
- Bailaré con "Babe". - "Babe".
Estoy tratando de quitarle esta canción a ella también.
No se lo permitas a ella.
No lo permitas. - ¡Muéstranos!
Por favor, comprenda, incluso si mi vientre está expuesto.
- ¿Tu estómago? - Mi top es un poco corto.
(El ladrón de canciones toma la iniciativa desde el principio).
HyunA, deberías usar más de tus caderas.
(HyunA se sorprende de lo buena que es Gook Ju).
HyunA, comenzaste desde la izquierda.
(Gook Ju tiene confianza incluso al lado de HyunA.)
- Aquí viene. - Gook Ju está sola.
- Ella está sola. - Aquí viene.
- Gook Ju. - Es un Jimmy Jib.
Itaewon después de una ruptura.
(El baile femenino HyunA en el día)
(El baile de ruptura sexy en la noche)
Itaewon después de una ruptura.
(Adiós, viejo amor. Hola, nuevo amor.)
Vuelve.
Eso es una locura. - Vuelve.
- Bueno. - Gook Ju está loca.
Gook Ju.
- Eso fue increíble. - Eso fue increible.
Por cierto, el jefe de HyunA es PSY.
- Cierto. - ¿Su jefe es PSY?
- Si. - Ella está en P NATION.
PSY me dijo
"Por favor, sé amable con HyunA".
"No la hagas hablar demasiado".
"Solo hazla bailar".
("No la hagas hablar demasiado. Solo hazla bailar").
(Su jefe tiene una estrategia inteligente).
HyunA es una buena conversadora, PSY.
- Ella lo es. - Ella lo es.
PSY también dijo:
- Ahora que dirige una empresa, - Correcto.
se da cuenta de lo difícil que es ...
para negociar con celebridades.
Tuvo un poco de dificultad.
¿Es difícil de negociar?
Oh mi.
PSY dijo:
"Yo también soy una celebridad"
"Pero es muy difícil hablar con las celebridades".
Debe haber sido un contrato difícil de firmar.
- Sé amable con PSY. - Por supuesto.
- Trabajaré duro, jefe. - Cierto.
- Sr. PSY. - Sr. PSY.
(El soporte de PSY le da energía a HyunA).
PSY parece preocuparse mucho por HyunA.
- Estoy asustada. - PSY dijo eso.
- Pasemos a Gook Ju. - ¿Yo?
- Pensé que habíamos terminado. - No.
- Hice esto. - Ya hemos terminado.
- ¿No hemos terminado con Goo Ju? - Estamos.
- ¿No hemos terminado? - Ya hemos terminado.
- Deberíamos hablar con ella más. - ¿Hay más?
- Gook Ju. - ¿Si?
Gracias por estar con nosotros hoy.
¿Perdón? ¿Es asi?
(Se le acabaron las cosas para preguntarle a Gook Ju).
Espere.
No pude promocionar nada como HyunA.
¡Ve, Gook Ju!
(¡Te apoyamos!)
- ¡Hagámoslo! - ¿Qué?
Esta bien.
Pasemos a Sihyeon.
- Sihyeon - Sihyeon
EVERGLOW debutó hace solo siete meses,
- pero Sihyeon ... - Sí.
Hice algunos shows de supervivencia antes de eso.
Has estado en muchos programas de audición.
¿Tiene algún consejo?
Practiqué muchas impresiones.
- Impresiones. - Trabajé mucho en impresiones.
Entonces vamos a verla.
(Sihyeon trabajó en impresiones durante toda la noche).
(Emocionada)
- Necesitas muchas armas. - Cierto.
Tu fuerza única.
- Déjame imitar el sonido de una sirena. - Una sirena?
Así es como caliento mi voz.
(Curioso)
(Ella imita el sonido de una sirena).
(Solo 3 segundos y la atmósfera se vuelve incómoda).
(¿Qué hacemos?)
Gracias.
Bien...
¿Es esto lo que ella practicaba?
- Ella es tan linda. - Eres muy agradable.
Sihyeon debe haberle recordado a HyunA los viejos tiempos.
- Creo que es muy linda. - Gracias.
Solía ​​trabajar muy duro en cosas que tampoco funcionarían.
- "¿Cosas que no funcionan"? - ¿Qué?
(Ella lo dijo muy directamente).
¿Hey que?
(¿Esto es algo que no funcionará?)
- "¿Cosas que no funcionan"? - Ella lo intentó mucho.
- Lo practicó toda la noche. - "¿Cosas que no funcionan"?
HyunA, "¿Cosas que no funcionarán"?
- Deberías agradecer a HyunA. - PSY, ¿estás mirando?
HyunA es una buena conversadora.
- Se siente refrescante. - Eso fue sencillo.
- HyunA salvó la parte de Sihyeon. - Cierto.
PSY, ¿estás mirando?
- HyunA es una buena conversadora. - Gracias.
- HyunA salvó a una persona. - Eso fue divertido.
Mi equipo, EVERGLOW ...
- EVERGLOW ... - Pruébalo.
- ¿Puedo promover a EVERGLOW? - Adelante.
(Queremos verlo.)
Hazlo.
Ella arrojó la diadema de su equipo.
- El juego no es importante. - EVERGLOW es más importante.
Por supuesto que lo es.
¿Es esta caca o una serpiente, de todos modos?
Es caca verde.
- ¿Quién sabe? - Seamos sinceros,
- A ella no le importas un poco. - Por supuesto que no.
- Ella solo se preocupa por EVERGLOW. - Ella no ha dicho nada.
Cierto.
Sihyeon solo se preocupa por ella y por EVERGLOW.
(Su objetivo hoy es promocionarse a sí misma y a EVERGLOW).
- ¡Vamos, EVERGLOW! - Esta bien.
("Bon Bon Chocolat" y "Adios" por EVERGLOW)
"Bon Bon Chocolat".
- Oh mi. - Oh mi.
(Sexy)
Oh mi.
Su baile es ...
- muy energético. - Ella es una buena bailarina.
- Oh mi. - Oh mi.
- Son conocidas por su baile. - Perdón?
- Son conocidas por su baile. - ¿De Verdad?
(Danza poderosa)
Ella es una bailarina muy talentosa.
Amo la canción.
Su baile es excepcional.
Es tan buena.
(Esto es con lo que So Min sueña).
Esta bien.
"Bon Bon Chocolat".
Ella es una bailarina increíble.
(La nuevo cantante está aliviada ahora).
Deberías haber bailado desde el principio.
La cosa es,
Estoy nerviosa por los programas de variedades.
HyunA.
¿Qué sientes después de hacer algo así?
"Al menos hice algo".
(Al menos hice algo).
Eso es muy honesto. - Ella es una buena conversadora.
PSY, ¿estás mirando?
PSY, HyunA es una buena conversadora.
- Ella es una habladora increíble. - Ella es una gran conversadora.
(Sihyeon se presentó con éxito gracias ala gran conversadora).
Los equipos están decididos ahora.
Antes de comenzar la carrera,
- Mira un video primero. - ¿Un video?
- Alguien ... - Alguien filmó algo.
Hay alguien.
(El video comienza a reproducirse).
Érase una vez, en esta granja,
Muchos animales vivían en armonía.
Animales?
Una corriente limpia fluyó a través de la granja durante todo el año,
y siempre había algo para comer.
Pero entonces un día
los animales que no deberían ser permitidos en la granja se entrometieron.
(Se entrometieron animales que no deberían permitirse en la granja).
¿Animales entrometidos?
- ¿Qué? - ¿Qué?
(¿Animales que no deberían permitirse en la granja?)
Los intrusos convirtieron la granja en un desastre,
y los animales temblaron de miedo.
Después de mucho tiempo,
la granja finalmente es habitable nuevamente.
Los animales pueden volver a casa ahora.
Sin embargo, no traigas los animales prohibidos ...
quien destruirá la granja.
Hay dos animales prohibidos entre ustedes.
Encuéntralos y elimínalos.
(2 animales prohibidos)
(Hay dos animales prohibidos entre ellos).
Dios.
- ¿Hay 2? - ¿Hay 2?
- ¿Hay dos? - Animales prohibidos?
Hay dos animales prohibidos?
Pero no son necesariamente un equipo.
- Tienes razón. - Tienes razón.
Ganas si encuentras y eliminas a todos los animales prohibidos.
Pierdes si te eliminan los animales prohibidos.
Los animales prohibidos deben llevar a cabo misiones ocultas ...
antes de la carrera final.
Serán eliminados antes de la carrera final ...
si fallan en su misión.
(Serán eliminados antes de la carrera final si fallan).
En cada ronda, el equipo ganador ...
recibirá una pista sobre los animales prohibidos.
Comencemos la carrera.
(Una partida entre 2 animales prohibidos y 10 animales normales)
Se trata de traición.
(Los equipos actuales)
(¿Quiénes serían los 2 animales prohibidos?)
Los animales prohibidos pueden comenzar las misiones ocultas ahora.
- ¿Hay misiones ocultas? - Hay misiones ocultas.
Si intentas algo divertido conmigo, te sacaré los dientes.
- Tus dientes son demasiado desiguales. - Mirate.
Sospecho un poco de Han Na.
- Ya es hora de que ella obtenga un papel. - ¿Yo?
Han Na visitó a Running Man muchas veces.
- Ella es buena. - Ella es buena.
Creo que se quien es.
- ¿Quien? - Kwang Soo.
(Ella va con su instinto).
(¿Soy yo otra vez?)
- Ella no sabe nada. - Eso no es cierto.
- Lo sospechan cada semana. - Cuando la charla ...
de la misión oculta surgió,
Los ojos de Kwang Soo parecían extraños.
- Debes saber esto. - Sus ojos siempre son así.
- Sus ojos son naturalmente extraños. - ¡Qué!
(Sus ojos son naturalmente extraños).
¡Mis ojos no son raros!
- Kwang Soo tiene ojos extraños. - Así es como se ven mis ojos normalmente.
- Los ojos de Kwang Soo son raros. - Incluso fuera de cámara.
¿Nadie va a hablar sobre el sombrero de HyunA?
- Eso es correcto. - Jong Kook!
- Es bonito en HyunA. - ¿Qué?
- Es bonito. - Ella se ve genial.
Es un sombrero que realmente tengo.
Me gusta este sombrero
De Verdad? Es una reminiscencia del difunto imperio coreano.
El sombrero es genial ...
y entiendo que a HyunA le gusta,
(El sombrero es genial y entiendo que a HyunA le gusta ...)
Pero no se adapta a la situación actual.
(No se ajusta a la situación actual).
Solo quiero que sepas esto.
- Solo quiero que sepas esto. - Hay bocadillos colgando.
Solo quiero que sepas esto.
Estoy seguro de que ella lo sabe. - Lo sé,
- Pero me gusta el sombrero. - Bueno.
- Me da confianza. - Todos, cállate la boca.
- ¿Qué? - "Callate la boca."
- Callate la boca. - Bueno.
Ella puede usar lo que quiera.
Espere. ¿Quién comenzó esto?
Jae Seok puede ser tan malo.
- ¿Quieres perder tus dientes? - ¿Qué?
¿Por qué Jae Seok es tan duro hoy?
¿Podría ser una misión oculta?
Los dos animales prohibidos ...
debe completar la misión oculta antes de la carrera final ...
- para evitar ser eliminado. - Bueno.
Se eliminan si no pueden completarla.
La primera misión para adquirir una pista sobre los animales prohibidos es ...
Confía en mí a medio camino.
(Confía en mí a medio camino)
Mira un video de baile con la mitad de la pantalla cubierta ...
y adivina el título de la canción y el cantante.
Si sus respuestas son correctas, bailen con la música para triunfar.
Si no puedes bailar muy bien,
otro equipo podría robar el baile.
- ¡Si! Podemos robar - ¿De Verdad?
Dios mío.
El equipo que obtiene la mayor cantidad de preguntas correctas ...
recibirá una pista sobre los animales prohibidos.
Este es un juego para Gook Ju.
Gook Ju tiene una ventaja.
- Gook Ju conoce todos los bailes. - Conozco los viejos bailes.
Los equipos que comen los bocadillos más rápido ...
Tendrá prioridad.
Mostraremos 10 segundos del video.
- Después de que salgas ... - Salimos si lo sabemos, ¿verdad?
Es correcto. Para tu información,
tocaremos una canción no relacionada en el fondo para confundirte.
- ¿De Verdad? - Ya veo.
Tenemos que adivinar solo del baile.
- Hagámoslo. - Bueno.
(Nervioso)
Jugar.
(Mirando atentamente)
(¿Podrán adivinar la canción con solo la mitad de la pantalla?)
SBS E476 Running Man "Mysterious Animal Farm Race: puedo escuchar tus gritos" Subtítulos traducidos y editados por - ★ Joeru Kyuden ★ -
Déjame responder! Déjame responder!
- Déjame responder! - ¿Sabe la respuesta?
¿Cuál es la respuesta? ¿Cuál es la respuesta?
Sube.
- Sube. - Esto es imposible.
- ¿Puedes conseguirlo? - ¿Un poco más?
- Espera. - Sube.
Sube.
(So Min pisa la espalda de Haha. Jong Kook levanta a Sihyeon).
No puedo pisar tu espalda.
- ¿Cómo se supone que haga eso? - Está bien. Sube allá.
Deberías hacerlo.
(Cambian el reposapiés).
¿Puedes alcanzarlo?
(Gook Ju, lo siento. ¡Ganemos!)
(Kwang Soo, ¡puedes hacerlo!)
- ¿Puedo subir a tu espalda? - Adelante.
1, 2, 3.
Jaja, no puedo alcanzarlo. No puedo alcanzarlo.
¿Qué?
(Él grita y se pone de puntillas en vano).
- Jaja, eso no funcionará. - No puedo alcanzarlo.
(Tienes que)
Ella puede alcanzarlo. Ella lo conseguirá.
(Sihyeon tiene éxito primero).
- Ellos lo hicieron. - ¡Lo hicimos!
Creo que voy a besar a So Min.
- Creo que voy a besar a So Min. - HyunA!
- HyunA. - So Min.
HyunA, no pierdas.
No puedo alcanzarlo, jaja. No pude comerlo.
(¡Solo queda un bocadillo!)
- Eso es todo. - Aquí voy.
No te caigas
- Eso es todo. - Necesito bajar.
Necesitas llegar más alto.
(Los hermanos son competitivos).
(Kwang Soo y Ji Hyo se agarran del pelo).
(Agarrando el cabello en defensa propia)
(Las hermanas tienen un partido feroz para un refrigerio).
Ji Hyo!
(Ji Hyo es la última en tener éxito).
Bien por ella.
El que tuvo éxito primero, Sihyeon, responderá.
(¿Puede Sihyeon identificar la canción del baile?)
¿Cuál es la respuesta?
"Invitación" de Uhm Jung Hwa.
¿Es correcto?
("Invitación"?)
¡Bueno!
(Es un baile sexy que usa un ventilador).
(¡Team Snake recibirá un punto si logran bailar!)
(El cantante del siglo XX y el cantante de 2019)
(Es tan sexy como sus espaldas).
(Han Na se adelanta para robar el baile).
¡Vamos!
¿Cómo fue el baile?
No se esta parte.
(Ella se adelantó sin conocer el baile).
(Ella baila como quiere)
Ella es buena.
(Ella baila como quiere)
(Ella solo aplaude en el momento correcto).
Ella es Uhm Jung Hwa!
(Soy el doppelganger de Uhm Jung Hwa, Gook Jung Hwa).
(Ella roba los corazones de los hombres con sus encantos letales).
(El escenario principal es un desastre)
(pero ella no deja de canalizar a Uhm Jung Hwa)
¿Qué está haciendo Gook Ju?
- Ven aca. - Sihyeon lo hizo bien.
Gracias a dios.
- Di: "Ding, dong, dang". - Sihyeon, ding, dong, dang.
¡Bueno!
(¡Team Snake recibe 1 punto!)
Esta bien.
Me duele menos la espalda.
- Vamos. Está bien. - Pero no puedes moverte lejos de esta manera.
Está bien.
¿Qué estás haciendo?
- Espera. - 1, 2, 3.
Espera.
- ¿Qué estás haciendo? - ¿Qué estás haciendo?
(Practican duro para la victoria).
Soy pesada
Que esta pasando?
Ya sabes,
deberías darle un impulso a Gook Ju.
Quiero hacer eso.
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo.
¿No puedes llevar Gook Ju sobre tus hombros?
- ¿Puedes? - Por supuesto.
- Adelante. - Yo puedo hacerlo.
- Podría lesionarse. - No te preocupes por eso.
- Aguanta. - No importa lo pesada que seas ...
Baja el torso. Ahí tienes.
No será fácil levantarse en esa posición.
Lo sé.
(Dios mío.)
Esta bien.
(Jae Seok estaba seguro).
(¿Podrá llevar a Gook Ju sobre sus hombros?)
(Jae Seok, ¿estás seguro de esto?)
(Gook Ju, me ejercito)
(Reúne su fuerza).
Bien bien.
- Despacio. - Jae Seok se durmió.
(Jae Seok se durmió).
- El se quedó dormido. - Levántate.
- Levántate. - Dios mío.
- Cualquiera puede hacer eso. - Levántate.
- Te apoyaremos. - Jae Seok.
- Gook Ju. - ¿Si?
Baja.
(Baja.)
(Gook Ju desembarca.)
Su cuerpo casi se dobla por la mitad.
- Su cuerpo casi se doblado por la mitad. - No digas eso.
Gook Ju, lo siento.
No mucha gente puede llevarme sobre sus hombros.
- Lo siento. - No te esfuerces demasiado.
Ni siquiera mi papá hizo eso.
(Ni siquiera mi papá hizo eso)
Nunca me llevó sobre sus hombros.
- Pasemos al siguiente. - Bueno.
Reproduce el video.
(Es aún más confuso debido a la canción).
¿Cual es?
- Yo se la respuesta. - Bueno.
- ¿Sabes la respuesta? - Creo que sí.
(Tienen una lucha feroz por un lugar).
¿Hey qué estás haciendo? ¡Muévete del camino!
Sube. ¿Puedes alcanzarlo?
¿Puedes alcanzarlo?
¿Puedes moverte un poco hacia un lado?
- Un poco a un lado. - Bueno.
- Lo hice. Me lo comí. - ¿Lo comiste?
Nos lo comimos.
- Me lo comí. - Bueno.
Sube.
(Kwang Soo también se queda dormido durante el juego).
(Esto debe ser una mala pesadilla).
(Seok Jin-borghini comienza desde el garaje ...)
(porque no puede levantarse solo)
(0.1 caballos de fuerza)
(Motor de 0.1 cilindros)
(El sonido del motor es de 1000dB).
Aquí. Sube allá.
Avanza
No puedo avanzar Gook Ju está bloqueando el camino.
(El modo de conducción automática se activa debido a Gook Ju).
(Gracias a Seok Jin-borghini, Han Na queda tercera).
- Me lo comí. - ¿Lo comiste?
- Me lo comí. - Te lo comiste.
(Sihyeon tiene la oportunidad de responder primero).
(¿Sihyeon obtendrá la respuesta correcta esta vez también?)
Sihyeon, ¿cuál es la respuesta?
"Bad Girl, Good Girl" de miss A.
(Creo que ella lo hizo bien).
(Correcto)
¿Dijo ella "glóbulo blanco"?
"Leucocito"?
No conozco una canción llamada "White blood cell".
- "Leucocito"? - "Leucocito"?
Ella dijo: "Chica mala, chica buena".
"Chica mala chica buena".
¿De dónde vino el "glóbulo blanco"?
Yo se la cancion
(La introducción hace que sus cuerpos se muevan).
- Es Suzy - Sé la canción.
HyunA, vámos.
"No me conoces".
¿Qué estás haciendo aquí?
(La reina del baile hace lo suyo).
- ¿Conoces el baile? - Por supuesto que sí.
- Necesito espacio. - Ella es increible.
¿Qué haces, Gook Ju?
- Esa es su cámara privada. - Bueno.
(Es un trabajo en equipo perfecto entre la señorita A y el equipo A plus).
¿Qué es eso, Jong Kook?
Ella es realmente linda.
- Yo se esto. - Cállate cállate
(Ella se mueve)
(Ella camina hacia el centro)
(y se deja caer)
(Ella comienza a bailar)
- Mira. - ¿Qué está haciendo?
Ella está en lo correcto.
- Mira a So Min. - ¿Qué está haciendo?
Esta es la coreografía.
Estoy sin palabras.
Próximo.
- Próximo. - HyunA
Aquí va ella.
(Dance Queen HyunA está lista).
- ¿Que pasa contigo? - Tú también tienes que bailar.
- ¿Por qué no lo sabes? - Yo también lo haré.
(Ella tiene el ritmo).
¿Por qué no lo sabes?
- ¿Que es eso? - ¿Que esta haciendo?
(Mirando)
- ¿Sabes esto? - Ella es alucinante.
- Ella es alucinante. - Ella sabe todo.
(El movimiento del escorpión fue innecesario).
- ¿Qué es eso, Jae Seok? - ¿Qué estás haciendo?
(Se deshace del escorpión).
No te metas en su camino.
- Lo golpearon. - Sigue adelante.
Ve, So Min.
Aquí voy.
(Ella es la valiente bailarina de este territorio).
Ella es linda.
Sal de ahí.
- Dile que se vaya. - Muevete.
- Muevete. - Dile que se mueva.
- Hagámoslo juntos. - No conozco este baile.
Ve, Han Na.
¿Que es eso?
dios.
Buena esa.
Han Na
Bien, Han Na.
(Ella destruyó la coreografía y el ritmo).
(Se trata de la sensación).
Buen trabajo, Han Na.
(Estoy bien, ¿verdad?)
Ella es buena.
Vuelve.
(No se mueven)
Oye.
Este es un espectáculo individual.
Espera, Gook Ju.
Cuando estabas bajando, pensé que eras The Undertaker.
(Cuando estabas bajando, pensé que eras The Undertaker).
(Ella es una legendaria luchadora profesional).
- El enterrador? - Pensé que eras él.
Para.
Dijiste eso la última vez también.
- Sihyeon gana. - ¡Todo bien!
- Lo hicimos. - Lo hicimos.
- Buen trabajo. - Tenemos que conseguirlo esta vez.
Tenemos que conseguirlo.
Fue muy divertido cuando bajaste.
¿Estuvo bien?
Pensé que eras el enterrador.
Nunca he visto a esta persona.
Asegúrate de no colapsar.
Jaja me hizo sentir peor.
- "Te pareces a él". - Lo digo en serio.
- Solía ​​ser muy popular. - ¿De Verdad?
Él rodó los ojos.
- El enterrador. - ¿Me gusta esto?
(Te pareces a mi.)
- Te ves igual. - ¿Es esto correcto?
Te ves igual.
No se que es esto. Hice lo que me dijeron que hiciera.
(Balanceo)
Jae Seok se ve muy libre hoy. Algo pasa.
- ¿Cierto? Algo pasa. - Se está moviendo mucho a propósito.
Hay alguien que está haciendo algo irrelevante para este juego.
Míralo a la cara. - No es Jae Seok.
(Mira la cara de Kwang Soo.)
(La mirada de Han Na está fija en Kwang Soo).
No soy yo.
- Solo estoy mirando. - No es Jae Seok.
No estaba mirando a su alrededor.
Cuando estábamos hablando, él estaba mirando a lo lejos.
- No, no lo hice. - ¿Por qué estabas mirando el foque?
(Sus ojos se posaron en el foque).
- No estaba mirando eso. - ¿Que estabas haciendo?
Nada.
Esta es una pregunta difícil por dos puntos.
- Aquí está la siguiente pregunta. - ¡Vamos!
Por favor reproduce el video.
- Este es por dos puntos. - ¿Qué?
Vamos.
Es una vieja cancion. Espere.
(No es una pregunta fácil).
- ¿Cual es ? ¿Chakra? - ¿Cual es ese?
- Chakra - No estoy segura.
- Come primero. - Ve por este camino.
- Lo tengo. - 2, 3.
Poco más.
- ¿Dónde? - Me lo comí.
- ¿Lo comiste? - No puedes empujarme.
Kwang Soo.
- Lo tengo. - Ve a la izquierda.
- Ella se lo comió. - Lo tengo.
- Baja. - Mira el atuendo.
- Había dos personas. - ¿Sabes quién es?
Ji Hyo fue la primera.
Se lo dejaré a ella.
¿Qué es esto? Nadie lo sabe todavía.
El cantante es ...
(¿Ji Hyo y Se Chan obtendrán la respuesta?)
- Baek Z Young. - Baek Z Young. La canción es "Dash".
Lo consiguieron
¿Cierto?
- ¿Cómo lo supo ella? - No lo sabia.
("Dash" es conocido por el poderoso baile latino).
(La canción suena)
- ¿Que es eso? - No lo saben.
- ¿Que es eso? - ¿Que es eso?
¿Qué baile es ese?
- ¿Qué están haciendo? - ¿Que es eso?
- ¿Esto es "Dash"? - Son incorrectos.
(No estoy de acuerdo con este "Dash").
- Dios. - No conozco el baile.
- No lo se. - Muevanse.
Vamos.
Hazlo asi.
(Tienen el alma latina ...)
(en sus caras)
- Ellos son buenos. - ¿Que es eso?
Muevete. 1, 2, 3, 4.
(Continúan el ambiente y hacen la samba).
¿Cómo es este "Dash"?
(Continúan el ambiente y hacen la samba).
(Este es un tablero de tanques).
(Esta es una colección de bailes antiguos).
- ¿Qué estás haciendo? - Para.
(The Undertaker está en Itaewon después de una ruptura).
¿Qué está haciendo?
(Ella trata de superar el dolor con el baile).
(¿Está ella sola aquí?)
(Este dúo de baile estilo libre está aquí juntos).
Tenemos que dárselo a Han Na.
Tenemos que dárselo a ella.
Ella se lo merece.
Bueno.
¿Qué es esto ahora?
¿Qué es esto?
- ¿Qué estás haciendo? - ¿Qué es esto?
¿Qué estás haciendo?
- ¿Qué estás haciendo? - Esto es "Dash".
¿Que es eso?
¿Qué?
- ¿Cuándo te interesaste alguna vez? - Eres un sucio punk.
Tenemos la pregunta correcta. Danos los puntos.
Productor.
- Bailé todo. - ¿Estás bien, The Undertaker?
Dánoslo. No fuimos malos.
Team Bear hizo la pregunta correcta,
y Team Rabbit obtendrá un punto para el baile.
(Team Snake: 2 puntos, Team Rabbit: 1 punto, Team Bear: 1 punto)
- Tenemos dos puntos. - ¡Bueno!
Esto no es malo. Buen trabajo, Ji Hyo.
Tenemos dos puntos
Los equipos que recibirán pistas sobre el animal prohibido ...
- son Team Bear y Team Snake. - Esta bien.
- Lo hiciste. - Bueno.
- Ella lo hizo. - Lo hicimos.
Team Bear y Team Snake, por favor, ven y comprueba.
De acuerdo, vamos a ver.
(Todavía lo están haciendo).
- Solo ustedes cuatro. - Se Chan.
¿Que es eso? ¿Eso es para la misión?
- ¿Qué? - ¿Qué es eso en tu pie?
Veamos. Levanta el pie izquierdo.
Levántalo así. ¿Que es eso?
- ¿Qué es? - ¿Qué es?
(La etiqueta con el nombre de Ji Hyo está en la planta del pie).
- Creo que lo pisó. - ¿Por qué tienes su etiqueta de nombre?
(¿Por qué está en la planta del pie?)
¿Por qué sigue poniéndolo en su zapato?
(También tenía algo en el zapato en episodios anteriores).
(Es sospechoso que la etiqueta con el nombre de Ji Hyo esté en su zapato).
Esto es extraño. ¿Por qué está esto aquí?
¿Cuáles son las posibilidades de que eso se atasque en su zapato?
- Pudo desprende fácilmente. - ¿Por qué está atascado aquí?
¿Tomaste el mío?
Echa un vistazo a la pista.
Ji Hyo
Estoy aquí.
Mi etiqueta de nombre se ha ido.
Estoy loco.
(¿Qué?)
- Eso es bueno. - Debería haber hecho esto.
Jae Seok está actuando extraño.
- ¿Por qué? - ¿Por qué subirías eso?
Es divertido así.
- ¿Por qué te pones de su lado? - ¿Cómo conseguiste esa cicatriz?
- Estaba bromeando. - Cierto.
Él también está jugando.
Kwang Soo también estaba subiendo eso.
Iba a comer eso.
Siéntate.
- ¿Ya terminó? - No.
Me refiero a la transmisión.
¿Cómo se acabó? No ha terminado.
¿No ha terminado?
Es esto?
(Sería divertido si fuera así).
- Estoy tan cansada. - Lo sé.
Usamos demasiada energía.
Creo que bailé bien hoy. ¿No fue bastante bueno?
Estuviste muy bien.
- Estuve bastante bien hoy. - Has mejorado mucho.
- Creo que mejoré. - Has mejorado mucho.
- Eso es correcto. - Un equipo a la vez.
Espere.
Entonces...
(Se ven confundidos)
- Tiene algo que ver con una serpiente. - ¿Lo viste?
Esto no se trata de una persona, ¿verdad? Es una pista sobre el animal.
Me estoy reduciendo ahora.
(¿Qué pista obtuvieron?)
La primera ronda ha terminado ahora. Pasemos a la siguiente ubicación.
- ¡Bueno! - ¡Bueno!
(Se trasladan a la siguiente ubicación después de recibir una pista).
Sihyeon ...
se parece un poco a Suzy.
- Te pareces a Suzy. - Pensé en eso también.
Me preguntaba a quién te parecías. Te pareces a Suzy.
Pensé que era Suzy cuando abrió la puerta por primera vez.
- Cuando ella entró por la puerta. - Para.
- Gracias. - Para.
- Para. - Exagera.
Kwang Soo.
Por el amor de Dios.
Sihyeon no dijo: "Eso no es cierto".
- Quiero decir ... - Apuesto a que ella escuchó eso a menudo.
Estoy seguro de que Sihyeon escuchó eso a menudo.
- Ella también se parece a SUNMI. - Ahora mismo...
- Ella también se parece a SUNMI. - Veo el parecido.
- Se parece a Noh Joo Hyun. - Ella se ve exactamente como él.
- Veo el parecido. - En serio.
(Podrían ser padre e hija).
Ella también se parece a Han Min Kwan.
Eso es correcto.
Él es un hombre afortunado.
Min Kwan!
Jong Kook se parece a Park Se Ri.
(Parque Se Ri)
Hay un gran parecido.
- Me veo exactamente como ella. - Incluso el peinado es el mismo.
Se Chan se parece a Han Moo.
- Kim Kap Soo. - Tienes razón.
Jaja se parece a Lee Hwi Jae.
- Lee Hwi Jae. - Lee Hwi Jae y Lee Moon Sae.
Lee Moon Sae.
- Kwang Soo se parece a Han Ki Bum. - Han Ki Bum.
Se parece mucho a Ki Bum.
- El enterrador. - El enterrador.
Me veo como Kwak Do Won, ¿de acuerdo?
Hay otro, pero Se Chan no nos lo dirá.
Dinos. ¿Quién es?
- Hay otro. - Dinos.
- Cuéntanos, Se Chan. Está bien. - Promete que no te enojarás.
- Prometelo - Lo prometo.
Ella no se enojará.
El pingüino.
Tu pequeño...
(Eres un hombrecito hermoso)
Venga. Dijiste que no te enojarías.
¿No es mejor el pingüino?
- ¿Qué? - Dios mío.
El pingüino es lindo.
No es un personaje de pingüino ...
- usted sabe de - ¿De Verdad?
Me vestí como The Penguin en "Comedy Big League".
- Eso es correcto. - No me gusta vestirme así.
Prefiero contar chistes.
Park Na Rae y Jang Do Yeon idearon un plan ...
para hacerme vestir como el pingüino cuando fui al baño.
Todo se movió rápidamente. Tan pronto como me senté, se fueron,
"Puedes vestirte como el pingüino, ¿verdad?"
"Vístete como el pingüino, ¿de acuerdo?" Así fue como sucedió.
Estaba tan avergonzada ya que era mi primera vez ...
haciendo algo así
Cerré los ojos y me quedé dormida.
Todos los comediantes tomaron fotos y dijeron: "Esto es Hollywood".
- Tomaron tantas fotos. - Fue perfecto.
Envía una foto al equipo de producción.
Pueden encontrarlo ellos mismos.
No quiero encontrarlo.
(Ella duerme cuando está avergonzada).
No creo que HyunA se parezca a nadie.
Ella no tiene ningún parecido.
- ¿Alguien ha mencionado a alguien? - HyunA tendría ...
parecidos en los Estados Unidos.
No tengo ningún parecido.
Eso es correcto.
¿Es ese lunar real?
- Es real. - ¿Lo dibujaste?
Oh, es real
Seok Jin, ¿ese punto de edad es real? ¿Lo dibujaste?
(Él es realmente curioso).
- Es real. - ¡No es una mancha de edad!
¿Te pegaste el pelo en las orejas?
- ¡No tengo pelo en las orejas! - Supongo que tiene una función.
Las patas de hormiga sobresalían.
Patas de hormiga!
- Las patas de las hormigas sobresalían. - ¡Piernas de hormiga!
(Seok Jin tiene una mancha de edad y patas de hormiga).
Animales prohibidos, puedes hacer tu misión ahora.
¿Pueden hacer su misión ahora? Supongo que no lo están haciendo.
No sabemos cuál es la misión.
¿No nos dirá si lo hicieron antes?
- ¿Por qué no nos cuentas esta vez? - Supongo que lo hicieron.
Te lo diremos antes de la carrera final.
Supongo que se puede hacer sentado.
Las personas en la parte de atrás son sospechosas.
Kwang Soo está demasiado callado. Todos están adivinando
- Pero él no dice nada. - No es así.
En serio, Kwang Soo. ¿Por qué estás tan callado?
- En serio. - Creo que es algo que dices.
No creo que ese sea el caso.
(Todos sospechan de Kwang Soo).
(¿Podría ser 1 de los 2 animales prohibidos?)
Preparé un poema acróstico.
Ella preparó un poema acróstico.
- Eso salio de la nada. - Haz todo lo que preparaste.
No es de extrañar que solo haya dormido una hora.
Ella preparó muchas cosas.
- ¿Qué nombre usaste? - ¿Cuyo nombre?
- Yang Se Chan. - Es difícil de hacer ...
Un poema acróstico con mis iniciales.
- ¿Debería avisarte? - Bueno.
Y.
Sí, quiero comer brochetas de cordero.
S.
Digamos, quiero comerlo tres veces.
C.
Con cuidado, voy a masticar.
¿Por qué solo dormía una hora?
En serio.
La cosa es,
Preparé una serie sobre comer.
Una serie sobre comer.
Sihyeon, es hora de ver el verdadero negocio.
- Vamos con Jee Seok Jin. - J.
- J. - Dios, tengo hambre en este momento.
- S. - S.
Seok Jin, ¿comiste?
- Ahí tienes. - Ella lo llamó por su nombre.
- Esto es bueno. - Lo sé.
J.
Solo dime si lo hiciste.
- El improvisado es mejor. - Éste es mejor.
El improvisado es mejor.
- Eso fue divertido. - Buen trabajo.
Como Sihyeon nos dio poemas acrósticos,
Seok Jin le devolverá el favor ...
- Como representante del espectáculo. - Eso es correcto.
Danos uno con HyunA.
- HyunA? - Si.
- H. - HyunA lanzó una nueva canción.
- A. - Ah,
No lo recuerdo
(Seok Jin mostró un mal ejemplo de un poema acróstico).
El fallo.
(El fallo.)
Él no pudo hacer un poema acróstico decente.
(No logró hacer reír a la gente también).
No pude pensar en nada.
Kwang Soo, deberías darnos uno.
"Tazza".
¿Seguimos sacando "Tazza"?
(Ahora está en VOD).
- ¿Qué? - No lo dejarás olvidar.
"Tazza" es lo último que quiero escuchar.
- Z. - Ciérralo.
¿Ves? Eso es gracioso.
"Ciérralo."
Escuchemos otro.
- ¿Otro? - Si.
- Se Chan, haz uno con HyunA. No puedo.
- H. - Oye, ¿quién es el ídolo más bonito?
- A. - Ah, es Irene.
Tienes razón.
Bien bien.
Alguien hace un poema acróstico con Han Na.
Se Chan, danos uno.
- H. - Ve, Se Chan.
Vamos.
- H. - Han Seok Kyu.
- N. - Na Young Seok.
- Eso fue divertido. - Buen trabajo.
Esa fue una buena.
- Él es bueno en esto! - En serio.
- Es bueno en poemas acrósticos. - Sus poemas te toman desprevenido.
- Eso fue divertido. - Eso estuvo bien.
¿Por qué hay tantas cosas colgando?
Esto da miedo.
Ha pasado un tiempo desde que jugué este juego.
Este duele.
Esta ronda es la última oportunidad ...
Los animales prohibidos pueden hacer la misión.
De lo contrario, serán eliminados.
- Serán eliminados. - Deben estar ansiosos.
- Esto debe ser estresante. - ¿Quién está nervioso?
- Míralo. - Kwang Soo está muy callado.
No está diciendo mucho hoy.
Estoy segura de que es Kwang Soo.
Espero que no lo malinterpreten.
Kwang Soo no es bueno para hablar.
(El tonto)
¿Qué puede hacer bien?
Él puede hacer bien la comedia slapstick. No puede hablar bien.
No es muy ingenioso.
(El maestro de la comedia slapstick)
La segunda misión para una pista es Sí o No, respóndeme.
- ¿Si o no? - Sí o no, respóndeme.
Habrá 10 rondas en total.
En cada ronda, jugarán seis miembros.
Si tienes éxito una vez en 10 rondas,
los 12 miembros recibirán una pista sobre los animales prohibidos.
Estas son las reglas.
El equipo de producción te dará una categoría ...
con un "Me gusta" o "No me gusta".
Si es "Me gusta", elija una palabra que se ajuste a la categoría.
Si es "No me gusta", elija una palabra que no se ajuste a la categoría.
Digamos que dije: "Me gusta la comida coreana".
Entonces puedes responder: "Estofado de kimchi, me gusta".
- ¿Qué tal "No me gusta"? - Digamos que dije
"No me gusta la comida coreana".
Entonces puedes responder: "Pasta no me gusta".
Bien bien.
- Lo tengo. - Spaghetti
Elige tres equipos para la primera ronda.
(Team Pig, Team Fox y Team Snake)
Te veremos como halcones.
Este no es un juego difícil.
Sería extraño cometer un error.
Deberíamos sospechar de cualquiera que se equivoque.
No soy un animal prohibido, pero podría cometer un error.
No no.
No pongas excusas.
Un error significa que esa persona es un animal prohibido.
- Vamos. - Significa que esa persona es una tonta.
1, 2, 3, 4.
Si o no, respondeme
Me gusta la comida coreana
Estofado de kimchi me gusta
(Como es "Me gusta", Jae Seok eligió algo que se ajusta a la categoría).
No me gusta la comida occidental
Pasta que me gusta
Es "No me gusta".
Pasta que me gusta
- Es "No me gusta". - "Disgusto"!
¿Serán todos golpeados?
(Ella debería haber respondido: "Tal y tal cosa no me gusta")
- Todos fuimos golpeados. - Lo siento.
- Pero ... - Solo HyunA debería ser golpeada.
- HyunA, esto es ... - HyunA.
Si es "No me gusta", debes decir ...
lo que no te gusta
- HyunA. - ¿Si?
Si el productor dice lo que no le gusta, haga lo mismo.
- No depende de ti. - Espere.
Me gustaría lo que no le gusta al productor.
(Me gustaría lo que no le gusta al productor).
- Es una regla. - No es así.
PSY, HyunA tiene una forma con las palabras.
Es una regla
Si es "No me gusta", di lo que no te gusta.
- Repite esa parte. - Vamos a empezar.
- Sí o no, respóndeme - Sí o no, respóndeme
me gusta la comida china
Yusanseul me gusta
No me gustan las frutas tropicales
Apple no me gusta
Es lo correcto.
Me gustan las bebidas
Coca-Cola me gusta
Él está actuando extraño.
No me gustan los postres
Yukgaejang no me gusta
(Seok Jin falleció sin problema).
(¡Solo quedan HyunA y Jae Seok!)
Ya casi están listos.
No me gustan las películas coreanas.
"Tazza: Jacks de un ojo" No me gusta
("Tazza: Jacks de un ojo" No me gusta)
¡Oye!
Ella está actuando extraño!
- Simplemente no te gusta la película, ¿verdad? - HyunA.
Ella me miró cuando lo dijo.
HyunA, que haces?
- Ella me miró cuando lo dijo. - HyunA.
(Cuando el productor dijo su línea,)
(ella miró a Kwang Soo)
(Miró a Kwang Soo cuando lo dijo).
(Furioso)
- Lo dijo con tanta confianza. - HyunA.
Quiero decir...
- Ella no debería haberme molestado. - Dios mío.
¿Hice algo mal?
¿Por qué protagonizaste esa película?
¿Estaba mal de mi parte protagonizar esa película?
¿Por qué protagonizaste esa película?
Quiero decir...
¿Por qué protagonizaste esa gran película?
¿Qué estas diciendo?
PSY estaría orgulloso cuando vea el programa.
- ¿Qué? - PSY
Eso fue graciosísimo.
La primera ronda fue un fracaso.
- ¿Cambiarás los jugadores? - Cambiemos.
- Cambiemos. - Cambiemos.
- Cambiemos. - Los otros equipos pueden irse.
- No lo sé. No es fácil. Es confuso.
No sé sobre HyunA.
Una vez que te sientas allí,
Te convertirás en un tonto.
- No eres un tonto. - Ahora suenas como un tonto.
Tendrás esa experiencia.
- Bueno. - Se Se Chan puede ir primero?
- ¿Debería comenzar desde Se Chan? - ¿Por qué?
- ¿Por qué? - Comienza desde ese lado.
- Haz que Se Chan vaya primero. - ¿Qué debemos hacer?
Quiero ver cómo Se Chan y Ji Hyo lo hacen.
Comencemos desde Se Chan.
Te perdiste el camino ...
So Min se inclinó para verte, ¿verdad?
(Quiero ver a Se Chan)
(Parpadeo)
¡Por el amor de Dios!
(Se Chan, toma mi amor)
¿Qué fue eso?
- Recibió un golpe. - Fue un golpe crítico.
- Recibió un golpe. - En serio.
- Tengo un moretón. - Recibió un golpe.
- Vamos a empezar. - Por favor, danos una fácil.
- Sí o no, respóndeme - Sí o no, respóndeme
Me gustan los anfibios
Pingüinos me gustan
Me gustan los anfibios
Pingüinos me gustan
- Oye. - Oye.
(¿Los pingüinos son anfibios?)
No sabes qué son los anfibios.
- Ranas - ¿Qué es?
- Las ranas son anfibios. - Ranas
Como las ranas
Pensé que era pescado.
- Pensé que era pescado. - Pensó que era pescado.
Pensé que era pescado.
No sabe qué son los anfibios.
¿Por qué le diste una difícil?
- Jong Kook. - No sabe lo que son.
- ¿Por qué? - No lo sabia.
No sospeches de mí.
- No lo sabia. - Por cierto, Ji Hyo.
- Si. - El te salvó.
(Gracias, Se Chan)
- Sí o no, respóndeme - Sí o no, respóndeme
Me gustan los comediantes
Lee Kwang Soo me gusta
(Lee Kwang Soo me gusta)
- Está en lo correcto. - Está en lo correcto.
- ¿Por qué no? - Estaba en lo correcto.
- Él estaba en lo correcto. - Tiene dos ocupaciones.
- El tiene razón. - Es comediante y actor.
Si Kwang Soo lo aprueba, se lo daremos.
- ¿Aprobar qué? - Tienes que aprobarlo.
Kwang Soo es un comediante.
Puedes pasar de actor a comediante.
¿Te da vergüenza ser comediante?
Pagué tus deudas por varios meses.
Mis cuotas?
¡Apruébalo!
- Apruébalo - Apruébalo
Eso no contaba.
Es controvertido, por lo que no lo contaremos.
- Es un comediante. - Solo apruebalo.
- Imagina si te cae el filo. Será muy doloroso.
Será realmente malo si cae verticalmente.
Espere.
- Espere. Esto es preocupante.
Espere.
(A medida que se vuelven más temerosos, su concentración aumenta).
Ve ahora.
(Cálmense, bandejas).
Vamos.
Comencemos desde Jaja otra vez.
- Sí o no, respóndeme - Sí o no, respóndeme
No me gustan los actores
Lee Kwang Soo No me gusta
(Lee Kwang Soo no me gusta)
El tiene razón.
- Porque es un comediante. - Jaja tiene razón.
- Porque Kwang Soo es un comediante. - El tiene razón.
- Es un comediante. - Correcto, es actor.
Jaja lo sabía.
Déjame ir de nuevo.
Me estoy volviendo sospechoso. - Eso fue demasiado obvio.
- Comienza con Se Chan. - Vamos con Se Chan.
- Comencemos contigo. - Dame una fácil.
- Sí o no, respóndeme - Sí o no, respóndeme
Me gustan los autores intelectuales extranjeros
Yo...
- ¿Qué? - Yo no...
(Yo...)
(Incorrecto)
Siempre dices Bell.
Espere. El habla en serio. Míralo a la cara.
Dios mío. Míralo a la cara. El habla en serio.
¿Quiénes son los autores intelectuales extranjeros?
- Thomas Edison. - Thomas Edison.
- Marie Curie. - Hay tantos.
Se preguntó por los actores intelectuales extranjeros.
intelectuales extranjeros.
Venga. No podemos pasar de dos personas.
Miremos a Ji Hyo. Sus admiradores están esperando.
- Soy fanático de ella durante las pruebas. - Yo también.
Durante las pruebas.
Empecemos.
Tengo que hacer esto bien.
- Vamos. - Bueno.
- Sí o no, respóndeme - Sí o no, respóndeme
me gusta la comida picante
Tteokbokki me gusta
No me gustan los postres
Café que no me gusta
(Café que no me gusta)
- ¿Qué? - Postre de café.
- Puedes tenerlo como comida. - Dios, Ji Hyo.
- Puedes tenerlo como comida. - Tengo café como comida.
Mezclo arroz con café.
- Basta, Ji Hyo. - Tomo café con soju.
Basta, Ji Hyo.
Una muy fácil entonces.
- Una muy fácil. - Sólo una vez más.
- Lo digo en serio. - ¿Qué es más fácil que un postre?
Tengo postres como mi comida.
Vamos otra vez.
- Sí o no, respóndeme - Sí o no, respóndeme
me gusta el pescado
Pescado de agua dulce
me gusta
Me gusta el pescado de agua dulce
(¿Peces de agua dulce?)
¿Qué?
- Nombra un pez. - No se ninguno.
Tienes que nombrar un tipo.
¿No es ella peor que yo?
- Ella es alucinante. No puedo creer esto.
¡Hay atún!
Pensé que el productor estaba siendo demasiado amable.
- Estaba siendo amable con ella. - Ella es peor que yo.
- Pescado de agua dulce. - Yo tenía razón.
- Ella era tan encantadora. - Los peces de agua dulce son peces.
- Caballas. - bien.
¡Desearía que fueras un espía!
(¡Desearía que fueras un espía!)
Ella tiene que ser una espía.
Por favor. Ella tiene que ser una.
- Tienes que ser un espía, Ji Hyo. - Lo siento.
Asegúrate de cambiarle el espía ahora mismo.
Tenemos que salvar a Ji Hyo.
Chul Min, salva a Ji Hyo.
- Peces de agua dulce que me gustan - Peces de agua dulce
(Esta es la nueva frase).
Eso es todo lo que podía recordar.
- Ji Hyo, soy fan tuyo! - HyunA.
Este es tu principal producto.
De acuerdo, Ji Hyo?
Mira el pez. Quiero decir, mira Gook Ju.
"Mira el pez".
¡Por favor sé el espía!
- Vamos a hacerlo bien esta vez. - No podemos pasar a dos personas.
- Necesitamos la pista. - Sí, entendamos la pista.
Empecemos.
¡Buena suerte, Kwak Do Won!
(Eso fue aleatorio.)
(Hagámoslo.)
- Kwak Do Won. - Buena suerte, Han Ki Bum.
Buena suerte, Noh Joo Hyun.
Buena suerte, Lee Moon Sae.
- Buena suerte, Han Moo. - Buena suerte, Han Ki Bum.
¡Buena suerte a todos!
Empecemos.
- Sí o no, respóndeme - Sí o no, respóndeme
Me gustan las personas con bigote
Kim Heung Gook Me gusta
No me gusta la comida picante
Agua me gusta
- No me gusta. - Idiota.
Disgusto.
- Oye. - ¿No es raro?
- El es raro. - No lo hice a propósito.
- Me dijo todas las respuestas. - Eso fue demasiado obvio.
- Entonces ... - No creo que sea él.
Fracasamos en la segunda ronda.
- Deberías decir: "Agua que no me gusta". - Deja estos dos.
- Deja estos dos. - Cámbianos.
Deja estos. Ve, HyunA.
- Ve, HyunA. Y a Han Na. - HyunA y Han Na.
¿Conoces las reglas, HyunA? Lo entiendes?
Entiendo las reglas
Pero no puedo hacerlo.
Este es un campo minado.
- Ella es honesta. - Esto es una guerra.
Vamos.
(Solo les quedan 3 oportunidades).
- Sí o no, respóndeme - Sí o no, respóndeme
No me gustan los pájaros
Ranas que no me gustan
No me gustan los anfibios
Pescado que no me gusta
Ella me está volviendo loco.
Que pez
- Águilas - Dilo.
Águilas
¿Qué tienen que ver los peces con esto?
¿Son enemigos con pescado?
Ella es una espía.
Estoy segurA.
- Ella es una espía, jaja. - Ella tiene que ser una espía.
¿Estás haciendo tu misión?
Esta...
No puedo confiar en ella.
Tiene que haber al menos uno de ellos.
Tiene que haber. Estoy seguro.
¿Quieres cambiar? ¿Quieres ir primero?
Bueno. Cambiemos.
- ¿Quieres ir primero? - ¿Qué?
- ¿Quieres cambiar? - No.
(Se Chan intenta retroceder).
Intentalo.
Estarás bien
Sospecho de Han Na, así que la quiero aquí.
No tiene sentido cambiar. No llegará tan lejos.
Ji Hyo está a mi derecha.
¿Por qué cambiarías de asiento?
(No tiene sentido cambiar).
Ni siquiera pude decir nada.
Nunca sabes.
(Nunca sabes.)
Eso fue agudo.
No me gusta Jaja sentado allí.
¿Por qué? ¿No lo entiendes?
Deja de fingir como si lo supieras todo.
¿Deberíamos cambiar a Haha por Han Na?
Cambia a Han Na.
- Ven aca. - Jaja.
- bien. Sospechas.
Muestrales.
- Han Na. - Quiero que ...
Respondas las preguntas del cuestionario aquí.
¿Lo quieres hacer?
(Tiene confianza)
Vamos.
- Sí o no, respóndeme - Sí o no, respóndeme
Me gustan las peliculas coreanas
"Tazza" me gusta
Me gustan los dibujos animados
"Dodge Danpei" me gusta
No me gustan los pájaros
Delfines no me gustan
(No me gustan los pájaros, los delfines no me gustan)
(¡Finalmente pasó!)
Me gustan los anfibios
Ranas me gustan
Me gustan las plantas resistentes
¿Qué son las plantas resistentes?
(¿Qué son las plantas resistentes?)
(No sabe lo que es).
- Patatas dulces. - Batatas y papas.
- Batatas y papas. - Batatas y papas.
- ¿Qué fue eso? - ¿No conoces ninguna planta resistente?
- Hablaba en serio. - ¿Qué sucede contigo?
- No lo sabia. - ¿Realmente no lo sabías?
Estabas presumiendo, y no lo sabías.
Lo siento mucho.
- Jaja es tan tonto. - Lo siento.
- Lo siento. - No te enteras de esto ...
¿en escuela primaria? Patatas y batatas?
Ni siquiera estabas sonriendo. Hablabas en serio
"¿Qué son las plantas resistentes?"
Lo siento mucho.
- ¿Hablabas en serio? - Iré por última vez.
¿Es esta la última ronda?
- La ultima. - La última.
Comencemos con HyunA.
- Sí o no, respóndeme - Sí o no, respóndeme
Me gustan los carnivoros
Hipopótamos me gusta
(Me gustan los carnívoros, me gustan los hipopótamos)
- Ella está en lo correcto. - Los hipopótamos son carnívoros.
No me gustan los herbívoros
Tigres no me gusta
me gustan los pájaros
Caballas me gusta
(Me gustan los pájaros, me gustan las caballas)
(¿Las caballas son pájaros?)
- Aves. - ¡Aves!
- Aves. - Aves. Pájaros voladores
- Eso fue realmente extraño. - Aves.
- Eso fue realmente ... - ¿Qué son las criaturas voladoras?
Aves.
(Finalmente se da cuenta)
Ya no puedo ver esto.
- Lo sé. No puedo mirar.
Oye, eres tan malo
y dices todo tipo de cosas a tus comediantes juveniles.
No sabía que era tan tonto.
- Creí haberlo entendido mal. - Estaba nervioso.
El es increible.
Por lo tanto, no obtendrá la pista sobre el animal prohibido.
- Aunque lo hicimos bastante bien. Me siento abatido.
Lo lograron.
Hagamos que Ji Hyo y Se Chan compitan la próxima vez.
Ji Hyo y Se Chan ...
- Estará cerca. - Tienen que ser espías.
Todavía estoy muy confundido, ¿podemos compartir las pistas?
- Hazlo. - Dinos.
Dinos.
- Deberíamos hacer esto juntos. - Compartamos.
De prisa. Lo sé.
El animal prohibido ...
vive en una manada.
¿En manada?
(¿El animal prohibido vive en una manada?)
- ¿En manada? - Viven en rebaños.
Bien, echemos un vistazo a la pista.
(Obtuvieron la pista al final de la ronda 1.)
- ¿Lo comprobamos juntos? - Si.
(El animal prohibido vive en una manada).
Entonces...
Me estoy reduciendo ahora.
- Espere. - Jong Kook.
No es un tigre
(El animal prohibido vive en una manada).
- Cerdos y zorros. - Los conejos también.
- ¿Qué hay de las serpientes? - Estoy seguro de los cerdos.
- Los jabalíes también viven en rebaños. - Verracos.
Es verdad.
Conejos y zorros.
(¿Quedan el conejo, el cerdo y el zorro?)
- Esta bien. - Entendido.
(Gracias a la primera pista, se redujeron mucho).
- Oso ... ¿Qué fuimos de nuevo? - Tigre y serpiente.
- serpiente. Tigre. - Tiger está fuera.
Los leones viven en manadas pero no los tigres.
Son todos menos esos.
- Cerdo, conejo o zorro. - Es 1 de esos 3.
- ¿Cerdo, conejo o zorro? - Si.
- Conejo, zorro o cerdo. - No soy yo.
- Lo juro. - Mírala atentamente.
Mírala atentamente.
(¿Es So Min el animal prohibido como todos piensan?)
Juro que no soy yo.
Podría ser Jaja también.
- ¿Que eres? - No soy yo.
Soy un tigre. - No somos nosotros.
- No eres tu. - Se reduce a seis personas.
Si no son ustedes, realmente se equivocaron las preguntas.
- Lo fingí. - Jae Seok.
- ¿Lo fingiste? - Lo fingí.
Pescado...
- Jae Seok. - ¿No?
No lo hice. - Los ayudamos.
¿Entonces Ji Hyo no es el mal animal?
Ella no lo es.
- Ella no lo es, HyunA. - Oye.
- Ella se equivocó. - Véame después de que terminemos aquí.
No te vayas después de que terminemos hoy.
- No puedo dejar que esto pase. - Oh no. Dios.
- Te quedas atrás hoy. - Dios mío.
Esta bien. Pasaremos a la carrera final.
Te dije antes que si los animales prohibidos ...
no pueden llevar a cabo la misión oculta, serán eliminados.
- Deben haber fallado. - ¿De Verdad?
- Supongo que tuvieron éxito. - Ambos animales prohibidos ...
ejecutaron su misión oculta.
- ¿De Verdad? - Ellos lo hicieron.
- ¿Cuando? - No lo sabemos.
Ji Hyo, ¿qué hiciste?
No es Ji Hyo.
- Ji Hyo. - Dios mío, Seok Jin.
- Dios, Ji Hyo. - Mi enfoque está en ti hoy.
Ella se ve tan sospechosa, pero no es ella?
- Iremos al destino final. - Vamos.
Hicieron la misión?
(¿Cuál de ellos es el animal prohibido?)
(Una serie de incidentes extraños ...)
(Sigue confundiendo a los animales).
(¿Hay algo mal con la carrera de hoy?)
(El animal prohibido está al acecho para eliminarlos).
Lo siento.
(En el momento en que se eliminan uno a la vez)
(La verdad oculta se desvela).
(Y los miembros de Running Man deben ser informados de esta historia).
(Tarde en la noche, sala de edición en SBS)
(¿Le dijiste al nuevo productor sobre la historia de fantasmas?)
(¿Cómo podría decirle cuándo se unió a nuestro programa?)
(No conoces la historia de fantasmas de nuestra estación de televisión, SBS, ¿verdad?)
(Es la primera vez que lo escucho).
(¿No sabes acerca de Clacking Ghost y Coughing Ghost?)
(No, no lo se)
(Escucha.)
(Hace mucho tiempo, un productor principal y un asistente de dirección ...)
(escribió una propuesta legendaria que garantizaba el 40 por ciento de las calificaciones de televisión).
(Otro productor en competencia y un escritor los envidiaban).
(Una noche, el productor de la competencia y el escritor los eliminaron).
(Pero el productor era Coughing Ghost porque tosía mucho).
(El escritor era Clacking Ghost porque usaba tacones altos).
(Y después de haber sido eliminados)
(cada noche,)
(Hubo sonidos de chasquidos y tos).
(Están deambulando por el edificio para encontrar esa propuesta).
(¿No distorsionaron demasiado la historia?)
(Vamos a casa)
(Historia de fantasmas de una estación de televisión: propuesta legendaria) Subtítulos traducidos y editados por - ★ Joeru Kyuden ★ -